Back in France

Back in France

vendredi 27 avril 2007

les elections vu d'australie

Salut a tous,

Merci pour les infos elections, en Australie il y a eu un flash info de 2 min a la tele sur les elections frenchy. C assez pour voir la tronche a Sarko, d'ailleur si il est president , je reste en Australie!!! Lol.
Cependant petite anecdote: hier dans le journal Australien, un grand article sur Sego qui parle du look fashion de Sego et du modernisme des francais dans ces elections. L'article dit que Chirac etait vieux jeu et que ces 2 nouveaux candidats assez jeunes vont redynamiser la France. L'article vante les merites de la France d'avoir une femme candidate moderne et fashion.

Je vous promet que ce n'est pas une blague. Si je peux je scan et vous l'envoie.

Petit point d'histoire australienne:
Mercredi 25 avril etait ferie car c'etait le Anzac Day: Lors de la premiere guerre mondiale, les britanniques ont fait appel a l'australie et la nouvelle zelande ( surnomme ensemble : les Anzac) pour venir en renfort . Les anzacs ont donc debarque en Turquie mais ils se sont fait massacres. Il en veulent un peu aux britanniques. Donc ce jour etait commemoratif du courage de ces hommes.
Defile militaire, discour, etc, c'etait interessant.

Je n'ai jamias fait un 14 juillet en France et il faut que je vienne en Australie pour voir un defile militaire!!! lol. Steph a prefere se reposer ce jour.

Toujours pas de kangourou ni koala a l'horizon mais bientot de belles photos d'oiseaux.

Pleins de bisous a vous tous, je vais chercher Steph au boulot qui tres courageuse a fait une heure de plus que moi.
Heureusement qu'elle est la ma Stephy, elle m'aide beaucoup dans mes demarches et language.
On reviendra ensemble pour vous donner d'autres news prochainement.

En ce qui concerne mon anglais, je commence a communiquer et bien comprendre. Je viens de realiser qu';il ne fallait pas que je traduise le francais litteraire en anglais car ils n'ont pas du tout les meme formulations que nous. ca progresse, ca progresse.

7 commentaires:

Anonyme a dit…

Salut les filles,
Pour le langage, une fois que tu feras les rêves en anglais, ce sera gagné juju!!!

Tout va bien apparemment en AUSTRALIE,
On apprend le "monde" avec les enfants et on montre régulièrment l'Australie.

A très bientot.

olivier

Anonyme a dit…

Hello girls!

vous avez toujours l air de vous éclater c est cool
moi je part a venise toute a l heure jusqu a mardi
ca va etre cool!

bon si sego elle est fashion pour les australiens alors moi je suis grungy!!!!!!!!!

bon a plus

au fait j en profite pour passer le bonjour a mon frere et mon pere
salut
antoine

Anonyme a dit…

hello les poulettes,
c troujours aussi bien d'avoir de vos nouvelles, et puis les petites notes culturelles sont très interessantes, ça permet de se faire une idée de comment vous vivez. On pense souvent à vous à Lille, je fais le pont du premier mai jusque mercredi mais mon homme(qui a finit sa formation jeudi)commence à bosser lundi et travaillera même mardi car ya du retard dans un chantier ! donc pas de week-end prolongé pour lui !
mai arrive avec les quelques jours fériés habituels !! cool !!!
j'espère pouvoir bouger à ce moment là, jvous raconterai ;)
gros bisous à toutes les deux
à bientôt
COCO

Anonyme a dit…

sinon, pour les élections, on verra bien le résultat final !
on aura cette fois ci, non pas un mais deux débat ! Bayrou-Sego et Sego-Sarko !
grosses bises de ch'nord ;)
COCO

Anonyme a dit…

d'accord avec olivier !!! qd tu commenceras à rêver en inglish !!!! tu auras tiré le gros lot ma juju !!!
quoiqu'il en soit pour les élections, moi je prépare déjà mon départ !!! vu qu'on sera dans la merde !!! alors prochaine destination !! la havane !!!!!
et vive la vie !! et plein d'bisous !!!!
pensée du sud !!
manue !!
et bizzzz à tous !!!

Anonyme a dit…

Moi j'ai rêvé d'une femme super sexy et pourtant au réveil, j'ai déchanté...

Anonyme a dit…

Il faudra attendre 5 ans avant de rentrer les filles et non 9 mois!!!
Et oui!!! notre Sarko national est passé.

Bon je vous laisse ,on va tous se coucher car Nico nous a dit de nous lever tôt pour travailler...

Olivier


Carnet de route...

Récit:

Archives du blog

Contemplation

Contemplation